MATAPERRO

Mataperro heißt aus dem Spanischen wörtlich übersetzt: „der, der den Hund tötet“; tatsächlich hat das aber gar nichts damit zu tun!  

Mataperro kommt aus der Seele des Kubanischen, ist ein Teil der Tradition kubanischer Sprache, genauso haben uns unsere Omas als Kinder gerufen.

 

Mataperro haben sie uns gerufen, weil wir zu jeder Tages- und Nachtzeit auf der Straße herumgerannt sind, und vor allem in den Nächten, in denen es mal wieder keinen Strom gab (in Kuba sagen wir dazu „Apagón“), oder, weil wir mit aufgeschürften Knien und schmutzigen Hälsen nach Hause gekommen sind.

Ich hatte nie eine Playstation, und Handys gab es in meiner Kindheit nicht.

Wir haben uns gegenseitig mit Steinen beworfen, haben Drachen steigen lassen, zusammen mit meinen Freunden habe ich Seifenkisten und Steinschleudern gebaut. Ich habe mich in selbstgebuddelten Schlammlöchern gebadet und Kronkorken auf die Eisenbahnlinien geworfen. Ich habe mit Murmeln gespielt, come fango, el taco, mit Kreiseln getanzt, „Das goldene Zeitalter“ von José Martí gelesen und war immer im Baseball Stadion „Latinoamericano“. Mich haben sie nie mit zum Palast der Pioniere genommen und mir stattdessen in der Grundschule immer einen schwarzen Stern auf meine Schulter geklebt (so wurden die Schulkinder, die nicht brav waren, in Kuba bestraft). Mataperro bedeutet nicht, dass ein Kind böse ist, aber ein Lausbub, ein lieber, kreativer, lustiger Wirbelwind. Hoffentlich warst du auch einer.

Javier García

 

Mataperro ist eine Idee, die schon vor langer Zeit entstanden ist und die wir immer ein Stückchen weiter geträumt haben. Heute heißen wir so, aber gefühlt haben wir uns so schon als kleine Kinder.

Javier García |  Ariel Sánchez Collazo

 

Wir stellen folgende Boards her: Powsurf, Longboards und Balanceboards. Außerdem bieten wir Accessoires und Kleidungsstücke an.

Wir arbeiten mit recycelten Materialien, unsere Farben und Klebstoffe sind biologisch abbaubar. Absolut alles selbst gemacht und mit Leidenschaft gemacht.

Recyclen, wiederverwenden, verwandeln und illustrieren: das ist unsere Idee.

Wir wollen uns mit anderen Marken weder vergleichen noch in einen Wettbewerb treten. Das Besondere an unseren Boards ist, dass sie aus Holzresten gemacht werden, diese mit Dampf oder Druck formen und dann illustrieren. Jedes Teil ist ein Unikat.


KONTAKT

  • Schreiben Sie mir,  ich freue mich!
  • Contact me, I am looking forward to hearing from you!
  • Contáctame, estaré contento de ayudarle!

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

Inhalte von Powr.io werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf die Cookie-Richtlinie (Funktionell und Marketing), um den Cookie-Richtlinien von Powr.io zuzustimmen und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in der Powr.io-Datenschutzerklärung.

javierdesign@gmx.de

javigdesign

München | Ammersee